5:00 a.m. – 12:00 a.m.
Sunday through Saturdayከእሁድ እስከ ቅዳሜ
3547 Hertford Place NW
Washington, DC 20010
አማርኛ Amharic · ትግርኛ Tigrigna · English
We keep extended, family-friendly hours to support working parents and non-traditional schedules — from the early morning through midnight, every single day of the week.
ለሰራተኛ ወላጆች ድጋፍ ለመስጠት የተራዘሙ ሰዓታትን እንጠብቃለን — ከጠዋት ጀምሮ እስከ እኩለ ሌሊት ድረስ፣ በሳምንቱ ሁሉም ቀን።
Need a different arrangement? Ask us — we'll do our best to help.የተለየ ዝግጅት ይፈልጋሉ? ይጠይቁን።
For your child's safety, children are released only to a parent, guardian, or the authorized adults named on your enrollment form. Please bring a photo ID when picking up, and let us know in advance of any changes to your usual arrangement.
ለልጅዎ ደህንነት ሲባል ልጆች ለወላጅ፣ ለአሳዳጊ ወይም በምዝገባ ቅጽዎ ላይ ለተጠቀሱ የተፈቀደላቸው ጎልማሶች ብቻ ይሰጣሉ።
Our caregivers are CPR/AED certified. We maintain clean, sanitized spaces and consistent diapering, hand-washing, and rest routines. Please keep children home when they are unwell, and ensure immunization records stay current.
ተንከባካቢዎቻችን በCPR/AED የተመሰከረላቸው ናቸው። ንጹህ ቦታዎችንና ወጥ የሆነ የንፅህና ልምዶችን እንጠብቃለን።
Organic, home-cooked meals are provided daily following CACFP guidelines. Please share any allergies or dietary needs at enrollment so we can plan safe, nourishing meals for your child.
በCACFP መመሪያ መሰረት በየቀኑ ኦርጋኒክ ምግብ ይቀርባል። ማንኛውንም አለርጂ በምዝገባ ጊዜ ያሳውቁን።
We believe in open, honest partnership with families. We share updates about your child's day, and we welcome your questions by phone, text, or email — in the language you prefer.
ከቤተሰቦች ጋር ግልጽና ታማኝ አጋርነት እናምናለን። ስለ ልጅዎ ቀን መረጃ እናካፍላለን።
Our Children First Child Development Home respects the privacy of every family we serve. This summary explains how we handle the information you share with us.
What we collect:የምንሰበስበው፦ Contact details and enrollment information you provide (such as your name, phone, email, and your child's care and health information) so we can provide safe, appropriate care.ደህንነቱ የተጠበቀ እንክብካቤ ለመስጠት የሚያቀርቡትን የእውቂያና የምዝገባ መረጃ።
How we use it:እንዴት እንደምንጠቀምበት፦ Only to communicate with you, care for your child, and meet licensing and health requirements. We do not sell your information, and we do not share it except as needed to provide care or as required by law.ከእርስዎ ጋር ለመነጋገር፣ ልጅዎን ለመንከባከብና የፈቃድ መስፈርቶችን ለማሟላት ብቻ። መረጃዎን አንሸጥም።
Keeping it safe:ደህንነቱን መጠበቅ፦ Children's records are kept confidential and stored securely. You may ask to review or update your family's information at any time.የልጆች መዝገብ በሚስጥር ይጠበቃል። መረጃዎን በማንኛውም ጊዜ ማየት ይችላሉ።
Questions about privacy? Contact Elsa Gaiem at ስለ ግላዊነት ጥያቄ? ኤልሳ ጋይምን ያግኙ elsa.gaiem@gmail.com. This is a general summary, not legal advice; we recommend a licensed professional review before publishing.